It took a bit of effort and some experimenting, but I have successfully integrated the AddToAny widget into my website theme (v1.2.1).? The hardest part was figuring how to pass the information around so it would display how I wanted it to.? I also fixed the issue I was having with website titles (apparently you need to pass the title of the page in the URL back to AddToAny, setting it in script will not cause it to be displayed correctly).
The widget also has a nice feature that allows you to add service to it, so I added the Dotnet Kicks (Kick it!) service.? This has (I think) cleaned up the posts very nicely.? As it turns out, I really like the customizability.? I might even have to customize it further, there are some neat things other folks are doing with the menu and display that I may need to investigate further to get the site just the way I want it.